Übersetzen Spanisch Arabisch مَرْكَزُ التَّرابُط

Spanisch

Arabisch

Otro promotor reconocido de la cooperación triangular ha sido el Centro Europeo para la Interdependencia y la Solidaridad Mundiales, más conocido como el Centro Norte-Sur, establecido en 1989 por el Consejo de Europa.

ومن بين الذين يقدمون الدعم للتعاون الثلاثي منذ أمد بعيد المركز الأوروبي للترابط والتضامن العالميين، واسمه الشائع مركز الشمال - الجنوب، وقد أنشأه مجلس أوربا سنة 1989.
La institucionalización de mecanismos de apoyo genéricos interdepartamentales encargados de la capacitación, orientación y conducta y disciplina es un paso de avance importante para que la Sede mantenga la cohesión, rinda cuentas y funcione con eficacia como exigen las operaciones sobre el terreno complejas.

وتأسيس قدرات دعم عامة مشتركة بين الإدارات في مجالات التدريب والإرشاد والمحافظة على آداب السلوك والانضباط خطوة هامة صوب توفير مركز قيادة يتسم بالترابط والكفاءة ويتحلى بروح المسؤولية مما تتطلبه العمليات الميدانية المعقدة.